この翻訳はChatGPTを使用して作成されました。
ピアニスト兼作曲家のフリー・デスマイターと、マスターのジョズ奏者であるバセム・ハワールは、長年にわたり共同で活動しています。彼らは2007年に、マカム・フォーメーションAhoar deでCreole/Global Music Awardの受賞者となりました。2018年には、「Takenouchi documents」を作成しました。この作品では、現代のクラシック、ジャズ、そして伝統的な東洋音楽が調和して組み合わされています。デスマイターは、この創作にあたり、地球が2万年前の姿を描いた古代の文書である「Takenouchi documents」から着想を得ました。4つの大陸からの音楽家で構成される11人編成のオーケストラには、ウード奏者のサアド・マフムード・ジャワードと歌手のハリド・アルハフェズも参加しています。
このオリジナルプロジェクトは2018年に始まりました。国際芸術センターやレコードレーベルの支援により創作されました。
現在、フリー・デスマイターは新しい音楽とアレンジの準備を進め、オリジナルプロジェクトを強化しています。
2025年の「新しい」プロジェクトは、2018年と同じフルバンドバージョンと、「小規模バンド」を提供しますが、同じスピリットを保ちます。
2018年プロジェクトと同じく、11人編成のフルバンド:
「小規模」6人編成バンドでは、弦楽器と木管楽器はなく、それでも多文化的なアプローチをキーとしています:
異なる音楽的伝統を融合させるというコンセプトは、芸術的に豊かであるだけでなく、音楽の普遍性を証明するものです。このプロジェクトでの東洋と西洋の融合は、異なる音楽ジャンルのつながりを探求し、それらが交差するときに生まれる美しさを鑑賞するためのユニークな機会を観客に提供します。
フリー・デスマイターは、クリオール・ドイツ・ワールド・ミュージック・アワード受賞者としての経歴、多文化的な形成「Ahoar」での経験、そしてオリジナル「フリー・デスマイター・バセム・ハワール・タケノウチ・ドキュメント」のリーダーシップにより、このプロジェクトは異文化間の音楽的融合の可能性に新しい視点を提供する準備が整っているようです。
プロジェクトに関するビデオ(ビデオとオーディオ
を視聴するには、クリックしてください。Spotifyで聴く。
フリー・デスマイターは、ブリュッセル・ジャズ・オーケストラ、クリス・ジョリス、グリオのN'Faly Kouaté、ババ・シソコ、ロド、モンス・オーケストラ、ディック・ファン・デル・ハルスト、Oxalys、Orion Celtic、Amparo Cortez、Ialma、Bassem Hawar、そしてLiu Fangと共演しました。
彼のジャズピアニスト、作曲家、編曲家としての仕事は、さまざまな音楽スタイルの融合です。彼は、いわば、ジャズ、クラシック音楽、そして世界音楽の間をカメレオンのように動きます。
フリー・デスマイターは、Prix Nicolas d'OrやSabam賞などの賞を受賞しています。また、イラク系ドイツ人ベルギー人のバンド「Ahoar」で、ペルシャ音楽のMaqamスタイルの作曲を行い、ドイツ国営放送ボンのライブ録音セッションでは、イラクのジャーナリストたちの会議のために、戦争中にバグダッドで放送されました。
フリー・デスマイターは、アフリカンバンドN'Faly KouyatéとDunyakanとともにカナダ、イギリス、ベルギーでツアーを行い、BBCワールドやカナダのテレビやラジオ局でのコンサートやインタビューが放送されました。そして、ブリュージュのコンサートホールで、「クリス・ジョリス・エクスペリエンス」バンドとモンス室内管弦楽団が演奏したN'Faly Kouyatéの音楽を管弦楽に編曲しました。
2002年以来、フリー・デスマイターはクリス・ジョリスのプロジェクトに参加しています。彼は2枚のCDと1枚のDVDを録音しました。CD「Out of the Night」はVRT Klaraラジオミュージックアワードを受賞しました。
2014年には、フリー・デスマイターはMusicfundとアントワープ王立音楽院とのプロジェクトのためにモザンビークに渡り、Maputoのエドゥアルド・モンドラーネ大学で教鞭をとりました。彼は地元のミュージシャンと一体化し、フランコ・モザンビーク文化センターやSigauqueプロジェクトでコンサートを行いました。
フリー・デスマイターは、ブダペストの文化大使から「Flemish Masters」プロジェクトのカルタ・ブランカを受けました。
彼はJ.M.コエッツェの小説に基づく舞台劇「イエスの幼少期」の音楽を作曲しました。これは、ノーベル文学賞受賞者の作品で、「Toneelhuis」によるプロダクションで、ギー・カシエールによって製作され、モーハッラド・ラセムによって演出されました。
フリー・デスマイターは、EuroJazz México、Womad(ロンドン)、Nuits d'Afrique Montreal、CCFM Maputo、Jazz Middelheim、Expo Mundial Sevilla、Gent Jazz Festival、Festival「Jazz à Pointe-à-Pitre」(Guadalupe)、Rudolstadt Worldmusic Festival(DDR)、Audi Jazz Festival、Jazz Festival Worms(ドイツ)、Festival de Música Bari y Tarranto(イタリア)で演奏しました。